1812 год, французы-дезертиры Grande Armée, заплутавшие в сугробах под Москвой, с остатками былого вооружения, слегка обрусевшие, но не растратившие ни пышности усов, ни запасов французского обаяния, разобьют свой лагерь на «Холодке». Засыпанные снегом по самые треуголки, неунывающие драгуны и очаровательные маркитанки откроют свои объятья бывшим врагам, а ныне — возлюбленным сhers amis.
Девиз армии Бонапарта «Отвага и дисциплина» отныне звучит по-новому — «Слабоумие и Отвага», Bravoure et Bêtise!
Настойки из последних запасов провианта, и шампанское рекой! Утопим тщетность побед и бессмысленность поражений в вине и утехах — Hourra!
Каждому, кто может рассказать наизусть «Бородино» дальше четвертой строки, нальем на палец больше за каждую строчку.
Сâlins et bisous! Объятия и поцелуи!
Каждый вечер в 18.12 и каждое утро 12.18 — распитие игристого.
В любое другое время — все остальное и танцы.